проклятой планете, и я чувствую, что вы вполне справитесь с
помощью моих записей. Я специализировался как исследователь в
течение последних двадцати лет, и единственной причиной, почему
ниджорцы попросили меня стать руководителем операции, были мои
исследовательские способности и опыт. Я - ученый, а не чиновник
- никто не будет это отрицать.
   У вас будут неприятности с экипажем, вы должны понимать, что все
они - принудительные добровольцы. Часть из них религиозна,
другие оказались тут случайно. Катастрофа обрушилась так
внезапно, что никто не ожидал. Я боюсь, что мы слишком мало или
даже вообще ничего не сделали, чтобы остановить ее. Мы не
добились ни малейшего успеха во взаимоотношениях с туземцами.
Это ужастно! Они не укладываются ни в какие дистрибуции Пайсона,
учитывающие дюжины различных фактов. Экстраполяция Паретто тоже
не действует. Нашим полевым агентам не удается даже поговорить с
туземцами, а двое из них при подобных попытках были убиты.
Правящий класс для нас недостижим, а остальные держат рот на
замке и уходят.
   Я попытаюсь поговорить с Лиг-магом и, возможно, это имеет смысл.
Если я вернусь обратно, этого письма вы не получите. А если нет
- прощайте, Айджел. Постарайтесь выполнить эту работу лучше чем
я.
   Астон Мерв. П.С.: Проблема с экипажем. Считайте, что они
спасатели, но все без исключения ненавидят дисанцев. Боюсь, что
и я тоже" .
   Брайан подчеркнул важные места в письме. Придется выяснить, что
такое экстраполяция Паретто, не раскрывая своего невежества.
Экипаж исчезнет через пять минут, если только они поймут, что он
- новичок. Диструбация Пайсона имела не больший смысл. Она
использовалась в физике как неизменная вероятность событий,
происходящих в любое время. Как, например, период полураспада
радиоактивных веществ. Из контекстов, в которых использовал его
Мерв, явствовало, что ученые нашли такие же неизменные явления в
общественной жизни. Во всяком случае, на других планетах.
Казалось, на Дисе не действуют никакие законы. Айджел соглашался
с этим, а смерть Мерва служила этому доказательством. Брайан
попытался предположить, кто такой этот Лиг-магт, который,
по-видимому, убил Мерва.
   Лягушачий кашель нарушил сосредоточенность Брайана, и он понял,
что Фоссел уже несколько минут стоит перед его столом. Он поднял
голову и смахнул испаринку с лица.
   - Кажется, ваш кондиционер не в порядке, - сказал Фоссел. -
Прислать механика?
   - Нет, машина исправна, это я приспосабливаюсь к Дису. Чего вы
хотели, Фоссел?
   Помошник бросил на него сомневающийся взгляд, не пытаясь скрыть
этого, и положил на стол несколько папок.
   - Вот доклады, в них все, что нам известно о дисанцах. Не очень
много, но учитывая антисоциальные отношения на этой планете,
большего добиться просто невозможно, - тут его внезапно осенила
новая мысль, его глаза сузились. - Наш экипаж удивляется по
поводу туземца, который обратился к нам. Как вам удалось
уговорить его помочь вам? Нам никак не удается даже поговорить с
ними, а вы только приземлились, и уже заставили одного работать
на себя. Вы не можете запретить людям думать об этом, вы - чужак
и вновь прибывший. В конце концов это выглядит немного
странно...
   Он остановился посредине предложения, так как Брайан оглянулся
на него с холодной яростью.
   - Не могу приказать людям не думать об этом, не приказать не