Случайный афоризм
То, что по силам читателю, предоставь ему самому. Людвиг Витгенштейн
 
новости
поиск по автору
поиск по тематике
поиск по ключевому слову
проба пера
энциклопедия авторов
словарь терминов
программы
начинающим авторам
ваша помощь
о проекте
Книжный магазин
Главная витрина
Книги компьютерные
Книги по психологии
Книги серии "Для чайников"
Книги по лингвистике
ЧАВо
Разные Статьи
Статьи по литературе
Форма пользователя
Логин:
Пароль:
регистрация
 детектив



 драмма



 животные



 история



 компьютерная документация



 медицина



 научно-популярная



 очередная история



 очерк



 повесть



 политика



 поэзия и лирика



 приключения



 психология



 религия



 студенту



 технические руководства



 фантастика



 философия и мистика



 художественная литература



 энциклопедии, словари



 эротика, любовные романы



в избранноеконтакты

Параметры текста
Шрифт:
Размер шрифта: Высота строки:
Цвет шрифта:
Цвет фона:

                               Рэй БРЭДБЕРИ

                          ПОПРЫГУНЧИК В ШКАТУЛКЕ




     Он выглянул в окно, сжимая шкатулку в  руках.  Нет,  попрыгунчику  не
вырваться наружу, как бы он не старался. Не будет  он  размахивать  своими
ручками в вельветовых перчатках и раздаривать налево и направо свою  дикую
нарисованную улыбку. Он надежно спрятан под крышкой, заперт в  темнице,  и
толкающая его пружина напрасно сжала свои витки, как  змея,  ожидая,  пока
откроют шкатулку.
     Прижав к ней ухо, Эдвин чувствовал давление  внутри,  ужас  и  панику
замурованной игрушки. Это было тоже  самое,  что  держать  в  руках  чужое
сердце. Эдвин не мог сказать, пульсировала ли шкатулка или его собственная
кровь стучала по крышке этой игрушки, в которой что-то сломалось.
     Он бросил шкатулку на пол и выглянул в окно. Снаружи деревья окружали
дом, в котором жил Эдвин. Что там, за  деревьями,  он  не  знал.  Если  он
пытался рассмотреть мир, который был за ними, деревья дружно сплетались на
ветру своими ветвями и преграждали путь его любопытному взгляду.
     - Эдвин! - крикнула сзади мать. - Хватит глазеть. Иди завтракать.
     Они пили кофе, и Эдвин слышал ее неровное прерывистое дыхание.
     - Нет, - еле слышно сказал он.
     - Что?! - раздался резкий голос. Наверное, она  поперхнулась.  -  Что
важнее: завтрак или какое-то окно?!
     - Окно, - прошептал Эдвин, и взгляд его скользнул вдаль.  "А  правда,
что деревья тянутся вдаль на десять тысяч миль?" Он  не  мог  ответить,  а
взгляд его был слишком беспомощным, чтобы проникнуть в тот далекий Мир.  И
Эдвин снова вернул его обратно к газонам,  к  ступенькам  крыльца,  к  его
пальцам, дрожащим на подоконнике.
     Он повернулся  и  пошел  есть  свои  безвкусные  абрикосы,  вдвоем  с
Матерью, в огромной комнате, где каждому слову вторило эхо. Пять тысяч раз
- утро, это окно, эти деревья и неизвестность за ними.
     Ели молча.
     Мать была бледной женщиной. Каждый день в определенное время -  утром
в шесть, днем в четыре, вечером - в девять, а также  спустя  минуту  после
полуночи - она подходила к узорчатому стеклу окошка в башенке на четвертом
этаже старого загородного дома  и  замирала  там  на  мгновение,  высокая,
бледная и спокойная. Она напоминала дикий белый цветок, забытый  в  старой
оранжерее, и упрямо протягивающий свою головку навстречу лунному свету.
     А ее ребенок, Эдвин,  был  чертополохом,  которого  дыхание  осеннего
ветра могло разнести по всему свету. У  него  были  шелковистые  волосы  и
голубые глаза, горевшие лихорадочным блеском. Он был нервным  мальчиком  и
резко вздрагивал, когда внезапно хлопала какая-нибудь дверь.
     Мать начала говорить с ним сначала медленно и убедительно, затем  все
быстрее, и наконец зло, почти брызгая слюной.
     - Почему ты не слушаешься каждое утро?
     Мне не нравится то, что ты торчишь у окна, слышишь? Чего  ты  хочешь?
Увидеть их? - кричала она, и пальцы ее подергивались. Она была  похожа  на
белый ядовитый цветок. - Хочешь увидеть чудовищ, которые бегают по дорогам
и поедают людей, как клубнику?
     "Да, - подумал он. - Я хочу увидеть чудовищ так  ими  страшными,  как
они есть."
     - Ты хочешь выйти туда? - кричала она. - Как и твой отец до того, как
ты родился, и быть убитым ими, как он. Этого ты хочешь?
     - Нет...
     - Разве не достаточно, что они убили его? Зачем тебе думать  об  этих
чудовищах? - она махнула рукой в сторону леса. - Но если ты так уж  хочешь

1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 :
главная наверх

(c) 2008 Большая Одесская Библиотека.