|
ним добрая, ласковая.
Вечером, как только она вышла из его каземата, она распорядилась не-
медленно позвать на дом к своей тетушке того самого священника, который
вцепился в Жюльена, словно это была его добыча; поскольку он ничего дру-
гого и не домогался, как только расположить к себе молодых женщин из
светского общества в Безансоне, г-жа де Реналь безо всякого труда угово-
рила его отправиться в аббатство Бре-ле-о служить мессы в течение девяти
дней.
Нет слов, чтобы передать, в каком состоянии любовного безумства и
восторга пребывал в это время Жюльен.
Раздавая золото направо и налево, пользуясь, а иной раз даже злоупот-
ребляя влиянием своей тетушки, всем известной богачки и святоши, г-жа де
Реналь добилась разрешения видеться с Жюльеном два раза в день.
Матильда, узнав об этом, едва не сошла с ума от ревности. Г-н де Фри-
лер вынужден был сознаться ей, что при всем своем авто МCритете он не ре-
шится пренебречь до такой степени всеми приличиями, чтобы предоставить
ей возможность видеться со своим другом чаще, чем раз в день. Матильда
устроила слежку за г-жой де Реналь, желая быть точно осведомленной о
каждом ее шаге. Г-н де Фрилер изощрял все недюжинные способности своего
острого ума, чтобы доказать ей, что Жюльен ее недостоин.
Но чем больше она терзалась, тем сильнее любила его; и не проходило
дня без того, чтобы она не устроила ему ужасной сцены.
Жюльен всеми силами старался быть честным по отношению к несчастной
молодой девушке, которую он так нелепо опозорил; но его необузданная лю-
бовь к г-же де Реналь постоянно брала верх. Когда все его малоискусные
доводы не приводили ни к чему и ему не удавалось убедить Матильду в том,
что визиты ее соперницы носят совершение невинный характер, он говорил
себе: "Скоро эта драма кончится, развязка близка, в этом мое оправдание,
если уж я не умею притвориться лучше".
Мадемуазель де Ла-Моль получила известие о смерти маркиза де Круазе-
нуа. Г-н де Талер, этот баснословный богач, позволил себе высказать не-
которые не совсем безобидные предположения по поводу исчезновения Ма-
тильды. Г-н де Круазенуа потребовал, чтобы он взял свои слова обратно.
Г-н де Талер показал ему полученные им анонимные письма, полные столь
точно совпадающих подробностей, что бедный маркиз не мог не увидеть в
этом хотя бы доли правды.
Господин де Талер позволил себе при этом некоторые весьма неделикат-
ные шутки. Вне себя от ярости и горя маркиз потребовал столь решительных
извинений, что миллионер предпочел драться на дуэли. Глупость востор-
жествовала, и юноша, наиболее достойный любви из всех молодых парижан,
погиб на двадцать четвертом году жизни.
Смерть эта произвела неизъяснимое и крайне болезненное впечатление на
ослабевшую душу Жюльена.
- Бедный Круазенуа, - сказал он Матильде, - держал себя по отношению
к нам в высшей степени порядочно и честно; ведь он должен был ненавидеть
меня после всех ваших неосторожных выходок в гостиной вашей матушки. Что
ему стоило вызвать меня на ссору? Ведь ненависть, когда она приходит на
смену презрению, отличается обычно лютой яростью.
Смерть г-на де Круазенуа изменила все планы Жюльена относительно бу-
дущего Матильды; несколько дней он всячески старался доказать ей, что ей
теперь следует выйти замуж за г-на де Люза.
- Это человек робкий, не такой уж иезуит, - говорил он, - и безуслов-
но добьется известного положения. Он отличается несколько более мрачным,
устойчивым честолюбием, чем бедный Круазенуа, у него нет герцогов в род-
не, и он, не задумываясь, с радостью женится на вдове Жюльена Сореля.
- И к тому же на вдове, которая презирает всякие высокие чувства, -
холодно сказала Матильда, - ибо она достаточно жила на свете: прошло
всего полгода, и она уже видит, что ее возлюбленный изменяет ей с другой
женщиной, виновницей всех бедствий.
- Вы несправедливы. Посещения госпожи де Реналь послужат необыкновен-
|
|