|
Надо признаться, она была поистине обольстительна в эту минуту, и уж, во
всяком случае, про нее никак нельзя было сказать, что она похожа на па-
рижскую куклу. Это выражение в устах Жюльена означало как раз то, что
больше всего претило ему в парижанках.
"Как бы мне опять не поддаться своей слабости к нему! - подумала Ма-
тильда. - Тут-то он уж, наверно, и вообразит себя моим повелителем и
господином, стоит только уступить ему, да еще сразу после того, как я
говорила с ним так непреклонно". И она убежала.
"Боже, как она хороша! - думал Жюльен, глядя ей вслед. - И это созда-
ние всего каких-нибудь две недели тому назад так пылко кинулось в мои
объятия!.. И эти мгновения больше никогда не повторятся, никогда! И я
сам в этом виноват! А в самый момент этого столь необыкновенного, столь
важного для меня события я был совершенно бесчувствен! Надо сознаться, я
уродился на свет с каким-то ужасно убогим и на редкость несчастным ха-
рактером".
Вошел маркиз; Жюльен поспешил сообщить ему о своем отъезде.
- Куда? - спросил г-н де Ла-Моль.
- В Лангедок.
- Нет уж, извините, вам предуготовлены более высокие дела. Если вы
куда-нибудь и поедете, так на север... и даже скажу больше: выражаясь
по-военному, я вас сажаю под домашний арест. Извольте мне обещать, что
вы не будете отлучаться больше чем на два-три часа в день; вы мне можете
понадобиться с минуты на минуту.
Жюльен поклонился и вышел, не сказав ни слова, чем маркиз был немало
удивлен. Жюльен был не в состоянии говорить; он заперся у себя в комна-
те. Тут уж ему никто не мешал, предаваться любым преувеличениям и прок-
линать беспримерную жестокость своей злосчастной судьбы.
"Вот теперь я даже уехать не могу, - говорил он. - И один бог знает,
сколько времени продержит меня маркиз в Париже. Боже мой, что со мной
будет? И нет ни одного друга, не с кем посоветоваться. Аббат Пирар обор-
вет меня на первом же слове, а граф Альтамира, чтобы отвлечь меня, пред-
ложит вступить в какой-нибудь заговор. А ведь я прямо с ума схожу -
чувствую, что схожу с ума. Кто может поддержать меня? Что со мной бу-
дет?"
XVIII
УЖАСНЫЕ МГНОВЕНИЯ
И она признается мне в этом! Рассказывает все до мельчайших подроб-
ностей. Ее прекрасные очи глядят на меня, пылая любовью, которую она ис-
пытывает к другому!
Шиллер.
Мадемуазель де Ла-Моль в совершенном упоении только и думала о той
восхитительной минуте, когда ее чуть было не убили. Она уже едва ли не
говорила себе: "Он достоин быть моим господином: ведь он готов был убить
меня. Сколько понадобилось бы сплавить вместе этих прелестных великос-
ветских юношей, чтобы добиться такого взрыва страсти?
Надо признаться, он был очень красив в ту минуту, когда встал на
стул, чтобы повесить шпагу, и старался, чтобы она приняла то же самое
живописное положение, какое придал ей обойщик-декоратор. В конце концов
я уж вовсе не так безумна, что полюбила его".
Подвернись ей в эту минуту какой-нибудь удобный предлог, чтобы возоб-
новить отношения, она с радостью ухватилась бы за него. Жюльен, наглухо
заперев дверь, сидел у себя в комнате и предавался самому безудержному
отчаянию У него иногда мелькала безумная мысль пойти броситься к ее но-
гам. Если бы, вместо того, чтобы прятаться у себя в углу, он пошел поб-
родить по саду или прогуляться по дому и таким образом не уклонялся бы
от случая, возможно, что какой-нибудь один миг превратил бы его ужасное
|
|