И все-таки зима в Юкайе прошла приятнее, чем все зимы в Окленде. Бил-
лу не удалось получить постоянную работу, но они  кое-как  перебивались,
зато много бывали вместе и жили в своем крохотном  домике  без  забот  и
тревог. Будучи запасным кучером в самой  большой  конюшне  города,  Билл
имел столько досуга, что занялся поставкой лошадей. Дело это было невер-
ное, и он не раз попадал впросак, однако у них всегда бывал  бифштекс  и
кофе, да и в одежде они себе не отказывали.
   - Проклятые фермеры, они всякого надуют, -  сказал  Билл,  усмехаясь,
когда его особенно ловко обманули. - Вот  сукины  дети,  они  своего  не
упустят!.. Летом сдают дачи, а зимой наживаются на торговле лошадьми,  и
при этом обжуливают друг друга. И должен сказать тебе, Саксон, я многому
у них научился. Мне теперь пальца в рот не клади. Уж я на их  удочку  не
попадусь. Вот и еще одно ремесло у твоего благоверного. Теперь  я  везде
заработаю на жизнь поставкой лошадок.
   Билл не раз брал с собой Саксон, если надо  было  проезжать  верховых
лошадей. А его торговые дела заставили их побывать во  многих  окрестных
селениях. Саксон сопровождала мужа и тогда, когда он ездил продавать ло-
шадей по чьему-либо поручению. И вот у обоих, независимо друг от  друга,
появилась новая мысль относительно их дальнейших странствий. Билл первый
высказал ее:
   - Я тут на днях был в городе и наткнулся на  замечательную  штуку,  -
начал он. - Теперь я только о ней и думаю. Ты и не старайся - все  равно
не угадаешь. Я тебе сам скажу, что: самый чудесный фургон, какой  только
можно себе представить. Первый сорт! И прочный! Он  сделан  на  заказ  в
Пюджет Саунде, и его прочность проверена на всем пути сюда. Выдержит лю-
бую нагрузку и любую дорогу. Парень, который его заказал,  болел  чахот-
кой. Он странствовал в этом фургоне с доктором и поваром, пока не  помер
здесь, в Юкайе, два года тому назад. Нет, если бы ты видела этот фургон!
Все решительно в нем предусмотрено, у каждой вещи свое место, - ну прямо
дом на колесах. Вот если бы нам удалось его купить да еще парочку  лоша-
дей впридачу, так мы бы с тобой путешествовали, как короли, и плевали бы
на любую погоду.
   - О Билл! Я же всю зиму мечтала как раз о таком фургоне! Это было  бы
замечательно. И... знаешь ли, я уверена... в дороге ты все-таки  забыва-
ешь, какая у тебя красивая женушка, да иначе и быть не может... а в фур-
гоне я все-таки могла бы следить за собой.
   Голубые глаза Билла засветились лаской,  затуманились  теплом,  и  он
спокойно сказал:
   - Я и сам об этом думал.
   - Ты можешь взять с собой и дробовик, и ружье, и рыболовные снасти, и
все, что захочешь, - торопливо продолжала она. - И хороший большой топор
вместо нашего топорика, на который ты постоянно жалуешься. Да  и  Поссум
может сидеть и отдыхать. И... да разве мы можем купить его?  Сколько  за
него просят?
   - Полтораста долларов, - сказал он, - совсем даром. Они просто  хотят
от него избавиться. Поверь мне, он обошелся все четыреста, уж я  в  этом
деле собаку съел. Только бы мне удалось обделать это дельце насчет  шес-
терки Кэссуэла, - как раз сегодня я начал переговоры с  одним  покупате-
лем. Если он их купит, - знаешь, кому он отправит их? Моему бывшему  хо-
зяину, прямо в оклендские конюшни. Прошу тебя, напиши ему.  По  пути  мы
можем устроить немало выгодных дел. Если старик захочет, я могу постоян-
но снабжать его лошадьми. Ему только придется меня снабдить деньгами - и
немалыми - для оборотов, а он, по всей вероятности, побоится, - ведь ему
известно, скольких штрейкбрехеров я обработал.
   - Если он готов доверить тебе конюшни, то, думаю, он не побоится  до-
верить тебе и свои деньги, - возразила Саксон.
   Билл из скромности пожал плечами.
   - Ладно! Как бы там ни было, продав шестерку  Кэссуэла,  мы  отсрочим
платежи по счетам за этот месяц и купим фургон.
   - Ну а лошади? - нетерпеливо спросила Саксон.