вам достаток. Мой адрес вы знаете. Когда скопите много  денег,  пришлите
мне ваш должок. Ну, желаю удачи! И не обращайте внимания на то, что ска-
жут люди. Кто ищет - тот находит!
   Когда Билл и Саксон тронулись в путь, соседи с любопытством  смотрели
на них из-за полуоткрытых ставен, а  ребята  изумленно  таращили  глаза.
Билл нес за плечами одеяла и подушки в чехле из просмоленного  брезента.
Кроме одеял, там лежало белье и другие необходимые в дороге вещи. Снару-
жи к ремням были привязаны сковородка и котелок. Билл держал в руке  ко-
фейник. Саксон несла небольшую складную корзинку, обтянутую черной  кле-
енкой; за спиной у нее висел маленький футляр с укулеле.
   - Мы, наверно, похожи на огородные пугала, - ворчал  Билл,  ежась  от
каждого брошенного на него взгляда.
   - Представь себе, что мы отправляемся на экскурсию, - успокаивала его
Саксон.
   - Но ведь мы идем не на экскурсию...
   - Никто же этого не знает, - возразила она. - Это знаешь только ты. А
если ты думаешь, будто они это думают, так они на самом деле вовсе этого
не думают. По всей вероятности, они говорят себе: люди  отправляются  на
экскурсию. А самое лучшее - что ведь оно так и есть! Так и есть! Правда!
   Тут и Билл воспрянул духом, но на всякий случай пробормотал,  что  он
голову оторвет первому негодяю, который захочет над ним  посмеяться.  Он
украдкой взглянул на Саксон. Ее щеки горели, глаза сияли.
   - Знаешь, Саксон, - вдруг начал он, - я видел как-то раз  оперу,  там
ребята странствовали с гитарой за плечами, как ты со своей  музыкой.  Ты
мне их напомнила. Они все время пели песни.
   - Поэтому я и взяла с собой укулеле, - ответила Саксон.  -  Мы  будем
петь на проселочных дорогах и у костров на привалах. Мы с тобой  отправ-
ляемся на экскурсию - вот и все. У нас каникулы, и мы решили  посмотреть
окрестности. Увидишь, как будет весело! Мы даже не знаем, где  нам  при-
дется сегодня ночевать, - да и вообще ничего не знаем. Подумай, как  за-
бавно!
   - Верно, верно, это своего  рода  спортивное  задание,  -  согласился
Билл. - А все-таки давай свернем, чтобы не идти этой улицей. На том углу
стоят несколько знакомых ребят, и мне совсем не хочется с ними драться.
 
 
   ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
 
 
   ГЛАВА ПЕРВАЯ
 
   Трамвай доходил до Хейуордса, но Саксон предложила выйти у Сан-Леанд-
ро.
   - Не все ли равно, откуда мы начнем свой поход, - сказала она, - ведь
идти пешком нам все равно придется. Раз мы  решили  подыскать  себе  зе-
мельный участок и хотим хорошенько разузнать, что и как, то  чем  скорее
мы примемся за дело, тем лучше. И потом нам же надо ознакомиться с  раз-
ного рода участками - и пригородными и расположенными далеко в горах.
   - Это верно штаб-квартира португалов, - неизменно, как припев, повто-
рял Билл, когда они проходили по Сан-Леандро.
   - Похоже, что они совсем вытеснили наших, - решила Саксон.
   - Их тут полным-полно! - ворчал Билл. - Видно, для свободного  амери-
канца уже нет места в его собственной стране.
   - Значит, он сам виноват, -  сердито  отозвалась  Саксон,  болезненно
воспринимавшая все эти обстоятельства, над которыми ей впервые  пришлось
задуматься.
   - Не знаю, по-моему - американец, если захочет, ни в чем  не  уступит
португалу. Но только он, слава богу, этого  не  хочет.  Он  не  способен
жить, как свинья.
   - В деревне, может быть, и нет, - возразила Саксон. - А  в  городе  я